top of page



出國必看!中藥材英文對照表與海關申報:結合中藥材圖鑑的通關指南
對於長期習慣漢方調理的人來說,出國帶上幾帖中藥或是常備的科學中藥粉才感到安心。然而,各國海關對於植物製品與藥品規範極其嚴格,若無法清晰說明 中藥材名稱 與成分,輕則沒收,重則可能面臨罰款。 文章目錄 核心工具:中藥材英文與常用中藥材圖鑑對照表 海關申報實務:如何運用中藥材圖鑑 PDF 進行說明? 常見中藥材介紹:收錄於中藥材百科的出國禁忌 結語:參考彩色常用中藥材圖鑑 PDF 讓旅程更安心 一、 核心工具:中藥材英文與常用中藥材圖鑑對照表 向海關說明時,建議參考中藥名稱大全中的通用英文名或學名。若您手邊有常用中藥材圖鑑,可以更精準地核對以下中草藥英文,避免溝通誤會。 常用中藥材名稱與中藥材照片辨識 枸杞 (Goji Berry / Wolfberry): 最常見的常用中藥材圖鑑主角,海關通常視為乾果。 人參 (Ginseng): 需注意中藥材照片中的形狀,整株人參在某些國家需特別申報。 紅棗 (Red Date / Jujube): 建議攜帶去籽後的產品,並標明正確的中藥材名稱。 黃耆 (Astragalus): 常見的補氣藥材,清楚的英
bottom of page
